A weekly alternative newspaper in Colorado Springs that went dark last year amid overwhelming debt will resume publishing in the spring, according to two local investors who announced Thursday they were purchasing the publication. J.W. Roth and Kevin O’Neil said in a statement they purchased the Colorado Springs Independent, known…