A man detained in Tarrant County Jail custody for more than three years died Wednesday morning after being transported to a Fort Worth hospital. Medical examiner records show Harold Kent Roberts, 63, was pronounced dead at John Peter Smith Hospital just before 1 a.m. The Tarrant County Sheriff’s Office did…