BATON ROUGE – An 18-year-old is in jail for a murder accusation following a death Saturday on Washington Avenue. Treylen Williams is the fourth person arrested in the death of David Atkins. Atkins had escaped from the East Baton Rouge Juvenile Detention Center in November. Williams was booked on first-degree…