PITTSBURGH – A former employee for InVision, which operates a residence for intellectually disabled individuals in Pittsburgh, says she was fired reporting others sleeping on the job, plus other issues. InVision Human Services, a Pennsylvania-based organization, is facing a lawsuit filed Feb. 5 by Roberta Yearwood. The case was filed…