A settlement has been reached in a wrongful death lawsuit between a San Diego couple and the company behind a Mexico hotel from where their 1-year-old son fell from a balcony and died in 2021, court documents show. A U.S. district judge for the Southern District of California on Monday…