A Lancaster woman who killed her neighbor’s 5-month-old Chihuahua and assaulted the animal’s owner will be sentenced after pleading no contest to the 2022 crimes this week, according to the Lancaster County District Attorney’s Office. Loyna Dejesus-Osorio, 53, was charged with simple assault and aggravated cruelty to…