CHICAGO – “It was only to be an ass-whooping.” That’s what a multi-time convicted felon told Chicago cops who arrested him this week to face charges for allegedly attacking and robbing a man in a Bucktown alley last autumn. Video of the attack in the 2000…