A fourth suspect is in custody in the fatal 2023 shooting of a 16-year-old boy in Montgomery. Willie Cole, 18, of Millbrook, is charged with capital murder in the slaying of Hector Pantaleon Aviles. Cole was taken into custody in Prattville on Thursday by the U.S. Marshals Gulf Coast Regional…