CHICAGO – A man on electronic monitoring while awaiting trial for attempted murder and robbery charges is facing more felony charges after sheriff’s office investigators allegedly found a loaded firearm and loaded ammunition magazines in his home this week. Xavier Lopez, 25, was on parole for discharging a…