There’s a drug that’s selling faster than fentanyl in San Francisco: sugar. Duffel bags full of sweet treats are selling out in minutes at the city’s open-air drug markets. On any given night, people lay strewn across the Tenderloin neighborhood’s sidewalks next to empty ice cream cartons,…