In recent months, the South Bay chapter of the NAACP and other community advocates have publicly accused one of the region’s largest homeless service providers of discriminating against five Black employees whom it fired and Black residents of homeless shelters. Now, local officials are weighing whether to renew Milpitas-based…