North Texas developer Rockhill Capital & Investments is pairing up with builder Olivia Clarke Homes to offer dozens of “twin homes” near Celina’s historic downtown square. Twin homes, or paired homes, are individual dwellings built together but designed to look like a single structure. They typically share…