HOUSTON – A man accused of selling fake cancer drugs will face a federal judge in Houston on Thursday. Sanjay Kumar, of Bihar, India, was arrested in Houston earlier this summer following an undercover investigation, according to a federal indictment. He is charged with one count of conspiracy to…