Authorities are awaiting autopsy results after a man was found dead in a southwestern Houston apartment. Wednesday night at around 10:50 p.m., officials with the Houston Police and Fire Departments responded to a welfare check at an apartment complex located at 2630 Tanglewilde Street. After nobody responded in the unit,…