COLUMBUS, Ohio – Four of Columbus’ performing arts organizations will be joining forces this winter to put on a production of “West Side Story.” BalletMet, the Columbus Symphony, Opera Columbus and CAPA are teaming up to bring the musical to the Ohio Theatre stage on Feb. 13-16. Tickets begin…