COLUMBUS, Ohio – A motorcyclist died after a crash on the city’s southeast side early Sunday morning, according to the Columbus Division of Police. Around 1:45 a.m., A 2011 Suzuki Hayabusa was heading west on Refugee Road toward the Hamilton Road intersection. Police said the motorcyclist struck a…