Officials from the U.S. and Canada are taking steps to address concerns from Native American tribes and environmental groups in Idaho who have pushed for years to strengthen regulations on water contamination in the Kootenai River. The International Joint Commission, which is made up of U.S. and Canadian officials, is…