A San Jose father drowned in Lake Tahoe over the weekend, his family confirmed to NBC Bay Area. Francisco Villa, 39, drowned Saturday afternoon near Bonsai Rock on the eastern shore of the lake. Villa, known as “Cisco” by family and friends, leaves behind three young daughters. “He was a…