McKINNEY, Texas – The union representing UPS workers is calling on the company to improve heat safety after a scary incident last week. The company said it is already making changes. Members of the Teamsters Local 767 rallied on Wednesday outside the UPS facility in McKinney because of a crash…