SAN JOSE – A loan for a proposed tower project at a prime downtown San Jose site has tumbled into delinquency and default, a fresh indicator that economic woes haunt the Bay Area’s real estate sector. The Carlysle, as the highrise project is known, faces some financial uncertainties…