Publix Super Markets Inc. wants to renovate its Mandarin store at northwest San Jose Boulevard and Interstate 295 at an estimated cost of $1.2 million. Elkins Construction LLC of Jacksonville is the contractor for the renovation. Jacobs of Orlando is the architect. The Lakeland-based company is asking the city for…