Jake’s GameDay is now Tailgaters in McKinney. (Dustin Butler/Community Impact) Jake’s Gameday, a sports bar and grill concept, is now Tailgaters Sports Bar & Grill in McKinney. A representative with Jake’s Gameday said the restaurant was acquired by Tailgaters in May, but the restaurant’s signage and menu changed in…