Summer is winding down, but Colorado artists aren’t. August saw a burst of fresh offerings from local musicians. From electronica to deathcore, here is some of the best new music released this past month:. Lo Fi Ho Hum. Jacob Godbey started Lo Fi Ho Hum as a solo project back…