King and Snohomish counties saw significantly more properties for sale last month than in August 2023, but closed sales were virtually unchanged, which was the story across all 26 counties covered by the Kirkland-based Northwest Multiple Listing Service, according to a report released Thursday. Total active listings in King and…