WASHINGTON – Experts are warning that some affordable housing developers in the District are on the verge of collapse. Now, lawmakers say it’s time to crack down on one of the key factors at the root of the problem: tenants not paying their rent. According to insiders, affordable housing…