The Saratoga County Sheriff’s Office arrested Carmela M. DiCicco, 43, of Malta on Friday for assault and criminal possession of a weapon. Officials say they responded to a fight-in-progress call in Malta on Friday at 1:34 p.m. Investigation led to the arrest of DeCicco, and she is accused of…