On a morning just days before the New Year, Kiran Thakkar received a worrying phone call. A friend had found anti-India graffiti overnight on the Newark Hindu temple he co-founded. Someone sprayed phrases disparaging India’s prime minister and hailing a secessionist movement for the country’s Sikh minority. Support…