LAREDO, Tex. (KGNS) – A family continues to question the investigation of a Laredo veteran who died from suicide by a cop outside a city in Dallas. Some topics and images in this story may be considered disturbing to some viewers. For Maria Chapa, losing her son Jose Chapa III…