County officials are searching for the family of a homeless man found 30 years ago. Through fingerprint analysis, the Santa Clara County Medical Examiner’s Office has identified Ian Shepherd, a 40-year-old homeless man whose body turned up near a boxcar on July 18, 1994. The boxcar, located between Reed…