NEW YORK — In remembrance of the 23rd anniversary of 9/11, two New Yorkers who lost their fathers during the attacks have followed in their footsteps, dedicating their careers to public service, CBS New York reported. Joseph Vigiano Jr. and Thomas Gambino III, both sons of first responders who died…