NBC 5 is learning more about the shootout and police chase that left one man dead in North Dallas on Monday. The family of the driver, who police said took his own life at the scene, has identified the man as Donald Ingram of Forney. NBC 5 has learned that…