The U.S. House as it returns from a five-week recess is preparing to vote on a stopgap spending bill that also includes a provision to bar noncitizens from voting in federal elections. (Photo by Jennifer Shutt/States Newsroom) The U.S. House of Representatives is scheduled to vote Wednesday on a Republican…