LUBBOCK, Texas (KCBD) – A Sonic employee accused of attempting to record a woman in the bathroom has been indicted on a charge of invasive visual recording. On July 3, police were called to Sonic Drive-In near Milwaukee and 76th Street for a disturbance. Investigators say Matthew Selvera reportedly used…