EDITOR’S NOTE, 9/18/2024, 12:46 p.m.: This article has been updated to include comments from Dallas County Judge Clay Lewis Jenkins and Dallas County District Attorney John Creuzot. The University of North Texas is yet again in the news for all the wrong reasons following a shocking investigative report earlier this…