Richie Williams and New England Revolution II took to the field at Gillette Stadium for the final time in 2024 on Saturday as they welcomed MLS NEXT Pro newcomers Chattanooga FC, looking for their first win in regulation since June 14. Williams made four changes from last Sunday’s loss to…