Stories about abuse at SmallTrans Bears daycare had surfaced before, but a mysterious series of text messages sent to parents with children at the downtown Oakland facility mentioned details hard to dismiss as just rumor. The anonymous sender reached out in early summer with a warning to parents on the…