A man is behind bars after video showed him allegedly attacking a 71-year-old woman in Dania Beach last week. Broward Sheriff’s deputies arrested 26-year-old Manuel Collazo Diago on Thursday on a charge of battery on a person 65 or older, jail records showed. The alleged incident happened at a home…