This story is part of Latinx in Fitness, a series of articles highlighting the unique experiences of Latinx trainers, athletes, and gym owners within the fitness community from their own perspectives. Read the rest of the stories here. JAVIER MENDEZ SITS in a restaurant across from the gym he built…