MADISON, Wis. (WMTV) – A 64-year-old man is dead following a motorcycle crash on the city’s north side Saturday, Madison Police Department reported Monday. According to MPD, officers responded around 3:45 p.m. to N. Stoughton Road at Rieder Road. Witnesses told police that they saw a motorcycle driver fail…