Two automobiles crashed Monday morning when one rear-ended the other along Hollister Avenue in Old Town Goleta, the site of hundreds of accidents over the years. The vehicles collided around 7:49 a.m. near Rutherford Street, said Raquel Zick, spokesperson for the Santa Barbara County Sheriff’s Office. No pedestrians or bicyclists were involved, and no one was injured, she said.