Pittsburgh Pirates first baseman Rowdy Tellez woke up on Tuesday four plate appearances short of earning a $200,000 performance bonus. He won’t get there. The Pirates waived Tellez and outfielder Michael A. Taylor Tuesday afternoon. They called up prospects Liover Peguero and outfielder Joshua Palacios in corresponding moves. Tellez played…