A breakup, not gang violence or street crime, landed the latest shooting suspect in Minneapolis police custody. Authorities say Eddie James Freeman, 23, went on a dangerous spree after his girlfriend ended their relationship while driving on I-94. On the night of Sept. 21, police responded to a car crash…