It’s a story of struggle that’s become all too common in Massachusetts and beyond. “It’s just been one thing after another,” said Dennis, a Boston resident experiencing homelessness. “Hopefully I can work things out and get back on my feet.” Thousands are in a similar situation, sleeping in shelters or…