Sign up for The Brief, The Texas Tribune’s daily newsletter that keeps readers up to speed on the most essential Texas news. It is at least the fifth time this year that Paxton’s office has launched an investigation of an immigration-focused nonprofit in Texas. On Sept. 4, Las…