“A 34-year-old New Bedford man who broke the glass door to a popular New Bedford tavern and then assaulted his girlfriend during a drunken rage earlier this year was convicted after a New Bedford District Court trial recently, Bristol County District Attorney Thomas M. Quinn III announced. A jury of…