Every day by 7:30 a.m., Lazarus Project case managers, a nurse and a psychiatrist ride through the streets of downtown and northwest Miami looking for people like Douglas, who they found hungry, plagued with lice and in need of medication. “He was very aggressive, very nonverbal,” said program manager Natalie…