CLEVELAND, Ohio (WOIO) – Shaker Heights High School homecoming attendees were surprised Saturday night by a famous alum. Shaker Heights Schools posted on Facebook showing Cleveland native rapper Machine Gun Kelly lighting up the dance floor for homecoming goers. Anyone who has listened to Machine Gun Kelly knows he’s proudly…