The top health official at the U.S. Department of Veterans Affairs on Monday visited the embattled Buffalo VA Medical Center, the subject of a scathing report released days earlier that found administrative lapses at the hospital led to months-long delays for veterans in need of care. While Dr. Shereef Elnahal,…