It has been nearly 40 years since a new prison or jail opened in Hawaii, and the leader of the state’s deteriorating network of correctional facilities says the state must finally make the hard decisions about replacing its rundown old lockups. Department of Corrections and Rehabilitation Director Tommy Johnson…