STATEN ISLAND, N.Y. – Two years ago, the Key Food in West Brighton had spruced up its front check out area with a more efficient, automated setup. Now, the supermarket management turns the focus toward outdoor improvements with soon-to-be paved “rear” parking lot. On Thursday, Oct. 3…